michele.treves@libero.it
T: +39040830445
F: +39040830445
M: +393397385049
Dr. Michele Treves
Via di Servola, 54
34146 Trieste
Italia
Nel 1991 consegue la laurea presso la Facoltà di scienze politiche dell'Università degli studi di Trieste (indirizzo politico-economico); nel 2005 consegue il diploma d'interprete di conferenza presso la Scuola superiore di lingue moderne per interpreti e traduttori dell'Università degli studi di Trieste (Euromaster in interpretazione di conferenza per le lingue italiana, croata ed inglese). Membro dell'HDZTP, Associazione croata dei traduttori scientifici e tecnici.
Dal 1991 si occupa di traduzioni. Collabora con numerose agenzie di traduzione, imprese, case editrici, uffici giudiziari, studi legali, rappresentanze diplomatico-consolari e privati. Scrive articoli per la rivista bilingue «Insieme», bollettino della Federazione delle comunità croate in Italia.